The KSD list/autumn 2012

Autumn books order.

Well... I placed my order at middle of November and still didn't receive it((( Nervous and sad.

Russia -_-' ... Sometimes it’s really hard to stay positive here... -_-''

The Little SLeeping Forest Live show.

Yey! This summer my guys and I had the little show in our Hometown. And great part of it is on-line already. Records of “Symphony of Shi” and “Sai [サイ]” were released before − at May of 4^th 2012. On our MySpace page and VK community.

Салфетки «Матт-Баланс» от Oriflame (Optimals Matte Touch Face Blotting Tissues).

 У Oriflame этим летом пополнение в серии Optimals – матирующие салфетки для лица «Матт-Баланс». Учитывая некоторые затруднения с блеском, для меня это крайне актуальный продукт даже зимой)

Первое впечатление было жестоким...

The KSD list/summer 2012

Now my list of books order for this summer is done) I often order something to read. E-book, of course, is fun and comfortable, but I think, NOTHING EVER can replace “alive”, real paper book)) So it is personally for me.

Well, now I have my own official blog :) I should tell that for a very long time I avoided things like that. It's hard to say why exactly. I had so many principled and personal reasons for this. One of them – craze for LiveJournal and other blog things. Don't misunderstand me but that’s going too far. When every dull character has a LJ or blog. Even when they have no a word to say to the world. Considering mind absence (yet or already), but he or she has LJ as something “status key”. To tell the truth, it still freaks me out with all of this.

Although I have some doubts: perhaps, that was me who had nothing to say and type... And that was the reason for my unwillingness to clutter up trashy Internet. The Twitter was quiet convenient for me (and still is!). However sometimes it can be difficult to write something you care about in 140-symbols… Well, then the TwitLonger came to help ;) But afterwards I realized that it’s the right time for a blog now)

Hereafter, this is it! :) Open for no one and for everyone :) Enjoy!

S. Jackman

 Итак, теперь и у меня есть собственный официальный блог :)

Надо признаться, что я долгое время избегала подобных вещей. Трудно с полной уверенностью сказать, почему именно. На это было много принципиальных и субъективных причин. Одна из которых − повальное увлечение LiveJournal и другими подобными ресурсами. Поймите меня правильно, но это уже чересчур, когда у любого недалекого типа есть ЖЖ'шечка или блог. При том, что им и сказать-то миру нечего ввиду отсутствия ума (еще или уже), но ЖЖ как нечто «статусное» у них имеется. Меня от этого, если честно, до сих пор передергивает.

Хотя меня терзают смутные сомнения, что тогда именно мне не о чем было писать и говорить. Посему и не видела смысла засорять и без того мусорный Интернет. Твиттер меня вполне устраивал (и устраивает по сей день!). Просто иногда мысль нельзя уложить в стандартные 140 символов... Но тут на помощь пришел TwitterLonger ;) А в последствии пришло осознание (как обычно «вдруг»), что настало время и для блога, что теперь, лично для меня, есть смысл им обзавестись.

Засим вот оно :) Открыт ни для кого и для всех :) Наслаждайтесь ^___^

S. Jackman